Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 2564.
Den přijetí (zaevidování): [5/12.] 05.12.1886
Datum a číslo na listině: 4/12 [Numero] 4461. 04.12.1886
Předmět:
Dieselbe übersendet die Rechnung des Julius Rütgers in Angern bei Wien für Pressoel statt Carbolineum pr 22 f[lorinen] 60 kr[eutzer] und der Firma Maschinenbau-Actien-Gesellschaft vormals Breitfeld, Danek [et] Comp. über 4422 f[lorinen] 80 kr[eutzer] zur Adjustirung.
Tentýž úřad (generální ředitelství ve Vídni, pozn. překladatele) zasílá k ověření fakturu Julia Rütgerse z Angernu u Vídně na 22 zlatých 60 krejcarů za lisovaný olej místo karbolínu a [fakturu] Akciové společnosti bývalé strojírny Breitfeld, Daněk & spol. na 4422 zlatých 80 krejcarů.
Způsob vyřízení:
ad acta
Bericht an die General-Direction
[Založeno] ad acta
[Odeslána] zpráva generálnímu ředitelství
Datum vyřízení: 17/12 17.12.1886
Datum expedice: 17/12 17.12.1886