Tip na výlet: Království perníku - zážitkové programy, muzeum perníku
Velkostatek Pardubice 1881-1920
csde © HISTORIE.cz - denně zveřejňuje nové informace!

Obsah

Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 2085.

Den přijetí (zaevidování): [8/10] 08.10.1886
Datum a číslo na listině: 6/10 [Numero] 3628. 06.10.1886
Předmět:

Dieselbe übersendet die Rechnungen der Firma Gustaw Ganghofner in Prag für Ragosinoehl pr 72 f[lorinen] 28 kr[eutzer] und die Maschinen- und Waggonbaufabriks-Actiengesellschaft in Simmiring für 3. Stück Kugeldrehscheiben 550 f[lorinen].

Tentýž úřad (generální ředitelství ve Vídni, pozn. překladatele) zasílá [k ověření] faktury společnosti Gustava Ganghofnera v Praze na 72 zlatých 28 krejcarů za ragosinový olej a Akciové společnosti továrny na stavbu strojů a vagonů v Simmeringu na 550 zlatých za 3 ks kuželových točen.

Způsob vyřízení:

Mit Bericht die adjustirte Rechnung expedirt

Ověřená faktura odeslána se zprávou

Datum vyřízení: 14/10 14.10.1886
Datum expedice: 14/10. 14.10.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.


KRÁLOVSTVÍ PERNÍKU, z. s.
V Perníkové chaloupce č. p. 38
533 52 Ráby u Pardubic
Czech Republic
spravce@kralovstvi.cz
(+420) 602 413 134