Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 1301.
Den přijetí (zaevidování): [7/7.] 07.07.1886
Datum a číslo na listině: 5/7 [Numero] 2142. 05.07.1886
Předmět:
Dieselbe übersendet das Gesuch des Karl Čaloun Bewerber um die Stelle eines Brennereileiters auf der Herrschaft Tolna, welcher auf der Herrschaft Žleb bedienstet war, und für die Hrobicer Brennerei die Aufnahme finden könnte, zur Erstattung der berichtlichen Dienstpersönlichen- und Besoldungsverhältnisse.
Tentýž úřad (generální ředitelství ve Vídni, pozn. překladatele) zasílá žádost Karla Čalouna, žadatele o místo vedoucího lihovaru na panství Tolna, který sloužil na panství Žleby a mohl by obdržet [totéž] místo v hrobickém lihovaru, a sice za účelem předložení zprávy o jeho služebních a platových poměrech.
Způsob vyřízení:
Bericht an die General-Direction
[Odeslána] zpráva generálnímu ředitelství
Datum vyřízení: 13/7 13.07.1886
Datum expedice: 13/7 13.07.1886