Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 554.
Den přijetí (zaevidování): [2/4.] 02.04.1886
Datum a číslo na listině: 1/4 01.04.1886
Předmět:
Prokeš recte Fialka Josef aus Přelouč p[un]cto Entwendung eines Kieferstammes im Werthe 3 f[lorinen] 30 k[reutzer] vom Wejrover H[errn] Förster angezeigt.
Josef Prokeš vlastně Fialka z Přelouče nahlášen výrovským panem lesníkem kvůli krádeži kmene borovice v hodnotě 3 zlaté 30 krejcarů.
Způsob vyřízení:
Ebenso wie vor
Stejně jako výše (odesláno c. k. okresnímu soudu k trestnímu řízení, pozn. překladatele)
Datum vyřízení: 2/4 02.04.1886
Datum expedice: 2/4 02.04.1886