Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 465.
Den přijetí (zaevidování): 19/3 19.03.1886
Datum a číslo na listině: 11/3 [Numero] 2450. 11.03.1886
Předmět:
Přeloučer k. k. Bezirksgerichtes Tabularbescheid über die bewilligte Löschung eines Kirchenkassakapitals pr 160 f[lorinen] [et] Legates pr 20 f[lorinen] W[iener] W[ährung] ob dem Hause N[umero] 299 der Eheleute Josef und Franziska Swoboda und ob N[umero] 162 Franz und Franziska Horacek in Přelouč.
Tabulární výnos c. k. okresního soudu v Přelouči ohledně schváleného výmazu zádušního kapitálu ve výši 160 zlatých a odkazu ve výši 20 zlatých vídeňské měny, [zapsaných] na domě č. 299 manželů Josefa a Františky Svobodových a na [domě] č. 162 Františka a Františky Horáčkových z Přelouče.
Způsob vyřízení:
Die Löschung auf Grund der Erklärung in Ordnung[,] daher ad acta
Výmaz na základě [výmazného] prohlášení v pořádku, proto [založeno] ad acta
Datum vyřízení: 20/3 20.03.1886
Datum expedice: 20/3 20.03.1886