Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 56.

Den přijetí (zaevidování): [28/1] 28.01.1881
Datum a číslo na listině: 25/1. 387. 25.01.1881
Předmět:

Pippich Emanuel Landes Advokat aus Chrudim fragt an ob die Quittung über das Grundlastenablösungskapital pr 547 f[lorinen] 30 k[reutzer] bezüglich des Randauer Wirtshauses eingelangt ist.

Zemský advokát Emanuel Pippich z Chrudimi se dotazuje, zda již dorazilo vyuúčtování za vykoupení závazků Randovského hostince ve výši 547 zlatých 30 krejcarů.

Způsob vyřízení:

770 ai 1880.

Dahin beantwortet daß die fragliche Quittung auch noch nicht eingelangt ist

770 ai 1880.

Odpovězeno, že příslušné vyúčtování dosud ještě nedorazilo

Datum vyřízení: 28/1 28.01.1881
Datum expedice: 29/1 29.01.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.


KRÁLOVSTVÍ PERNÍKU, z. s.
V Perníkové chaloupce č. p. 38
533 52 Ráby u Pardubic
Czech Republic
spravce@kralovstvi.cz
(+420) 602 413 134