Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 591.

Den přijetí (zaevidování): [2/9] 02.09.1881
Datum a číslo na listině: 31/8 31.08.1881
Předmět:

Čeperker Förster Franz Brandeis überreicht die Liquidation über die gehabten Zehrungskosten während den beim k. k. Kreisgerichte in Chrudim als Hauptgeschworener beigewohnten Schwurgerichtsverhandlungen und bittet um die Verquitung des liquidirten Betrages pr 12 f[lorinen] 15 kr[eutzer].

Lesník František Brandeis ze Čeperky zasílá výkaz cestovních nákladů za účast na jednání přísežního soudu při c. k. krajském soudu v Chrudimi ve funkci hlavního přísežného a prosí o vyúčtování vykazovaného obnosu ve výši 12 zlatých 15 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Mit N[umero] 614 identirt [,] daher eingelegt

Identické s č. 614, proto založeno

Datum vyřízení: -
Datum expedice: 29/8 29.08.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.


KRÁLOVSTVÍ PERNÍKU, z. s.
V Perníkové chaloupce č. p. 38
533 52 Ráby u Pardubic
Czech Republic
spravce@kralovstvi.cz
(+420) 602 413 134