Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 523.

Den přijetí: [11/8] 11.08.1881
Datum a číslo na listině: 12/7. 11561 12.07.1881
Předmět:

Desselben Bescheid über die der Hypothekenbank Prag gegen Josef und Katharina Maly bewilligte executive Feilbietung deren Besitzthumes N[umero] l[oco] 7 in Trnowa p[un]cto 90 f[lorinen] 57 f[lorinen] 90 f[lorinen] 57 f[lorinen] [et] 90 f[lo]r[inen].

Výnos téhož úřadu (c. k. okresního soudu v Pardubicích, pozn. překladatele) ohledně schválené exekuční dražby nemovitosti Josefa a Kateřiny Malých z Trnové, čp. p. 7, kvůli dluhu 90, 57, 90, 57 a 90 zlatých u Hypotéční banky v Praze.

Způsob vyřízení:

Zur Kenntniß genommen

Vzato na vědomí

Datum vyřízení: 11/8 11.08.1881
Datum expedice: 11/8. 11.08.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.


KRÁLOVSTVÍ PERNÍKU, z. s.
V Perníkové chaloupce č. p. 38
533 52 Ráby u Pardubic
Czech Republic
spravce@kralovstvi.cz
(+420) 602 413 134