Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 348.
Dieselbe theilt mit, daß im Einvernehmen mit dem hochw[ürdigen] bischöflichen Consistorium die, an der Pfarrkirche und dem Glockenthurme in Přelouč wegen Gefahr am Verzuge durchgeführten Reparaturen, unter der Bestreitung der, mit 326 f[lorinen] 41 k[reutzer] adjustirten Kosten aus dem betreffenden Kirchenvermögen, nachträglich bewilligt wurden.
Tentýž úřad (c. k. okresní hejtmanství v Pardubicích, pozn. překladatele) sděluje, že ve srozumění se ctihodnou biskupskou konzistoří byl dodatečně udělen souhlas s opravami farního kostela v Přelouči a jeho zvonové věže, provedenými kvůli riziku prodlení, a s pokrytím příslušných nákladů ve výši 326 zlatých 41 krejcarů z jmění dotyčného kostela.
155 ai c
Zuschrift unter Anschlu3 von 326 f[lorinen] 41 kr[eutzer] an das Pfarramt in Přelouč das Kirchenamt expedirt
155 ai c
326 zlatých 41 krejcarů i s přípisem odesláno církevním úřadem farnímu úřadu v Přelouči