Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 222. a

Den přijetí (zaevidování): [3/4] 03.04.1881
Datum a číslo na listině: 26/3 26.03.1881
Předmět:

Žarawicer Gemeindeamt legt die Repartitionen der Wapner Gemeindevorstehung vor[,] gemäß welchen die Beiträge für den Erweiterungsbau bei der Wapner Schule aus dem Jahre 1874 pr 13 f[lorinen] 46 1/2 k[reutzer][,] an Zinsen aus dem ausgeliefe[rte]n Baukapitale pr 105 f[lorinen] 81 [kreutzer] und auf den weiteren Zubau der Schule 127 f[lorinen] 41 k[reutzer] zu berichtigen kommen.

Obecní úřad v Žáravicích zasílá rozpočty představenstva obce Vápno, na jejichž základě má obec obdržet příspěvek za rozšíření vápenské školy roku 1874 ve výši 13 zlatých 46 1/2 krejcarů, na úrocích z poskytnutého stavebního kapitálu 105 zlatých 81 krejcarů, a na další přístavbu školy 127 zlatých 41 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Dem Rentamte zur Zahlung von 42 f[lorinen] 47 k[reutzer]

[Postoupeno] důchodnímu úřadu k vyplacení 42 zlatých 47 krejcarů

Datum vyřízení: 16/5 16.05.1881
Datum expedice: 18/5 18.05.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.


KRÁLOVSTVÍ PERNÍKU, z. s.
V Perníkové chaloupce č. p. 38
533 52 Ráby u Pardubic
Czech Republic
spravce@kralovstvi.cz
(+420) 602 413 134