Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 975.

Den přijetí (zaevidování): [21/12.] 21.12.1882
Datum a číslo na listině: 17/12. N[umero] 70. 17.12.1882
Předmět:

Čeperker Gemeindevorstehung ersucht um die Berichtigung des Beitrages seit dem 23 D[e]z[em]b[e]r 1881 zum dortigen Armenfonde.

Představený obce Čeperka žádá o uhrazení příspěvku pro tamní chudinský fond za období od 23. prosince 1881.

Způsob vyřízení:

Die Armengebühren mit 26 f[lorinen] 56 kr[eutzer] dem Gemeindevorsteher ausgefolgt

Příspěvek pro chudinský fond ve výši 26 zlatých 56 krejcarů vyplacen představenému obce

Datum vyřízení: 30/3 ai 1883. 30.03.1883
Datum expedice: 30/3 ai 1883. 30.03.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.


KRÁLOVSTVÍ PERNÍKU, z. s.
V Perníkové chaloupce č. p. 38
533 52 Ráby u Pardubic
Czech Republic
spravce@kralovstvi.cz
(+420) 602 413 134