Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 1681.
Den přijetí (zaevidování): 25/6 25.06.1887
Datum a číslo na listině: 24/6 6 Beil[agen] 24.06.1887
Předmět:
General-Agentschaft der Riun[ione] Adr[iatica] in Prag[.]
Sendet den Nachtrag (Anhang) zur Polizze N[umer]o 1137028 hinsichtlich der offenen Scheuer im Ždanicer Hofe und Anhang N[umer]o 44506 hinsichtlich der Stornirung der Assekuranz für das Kasalicer Forsthaus, nebst 4 St[üc]k Prämienscheine für Fertigung. -
Generální agentura pojišťovny Riunione Adriatica v Terstu, oddělení pro Čechy se sídlem v Praze, zasílá dodatek (přílohu) k obnovovacímu listu č. 1137028 ohledně [pojištění] otevřené stodoly ve ždánickém dvoře a přílohu č. 44506 ohledně stornování pojištění kasalické lesovny, a to včetně 4 ks pojistných listů k podepsání.
Způsob vyřízení:
ad N[ume]ro 1644.
An die General-Agentschaft in Prag
k č. 1644.
[Odesláno] generální agentuře v Praze
Datum vyřízení: 28/6 28.06.1887
Datum expedice: 28/6. 28.06.1887