Archiv - Protokoly 1887, číslo jednací 924.
Den přijetí (zaevidování): 26/4 26.04.1887
Datum a číslo na listině: 25/4. 25.04.1887
Předmět:
Vejrover Revierförster[.]
Berichtet das durch Stauung des Wassers im Opatovicer Kanal zur Bewasserung der Žernover Wiese am 24 d[ieses] M[ona]t[e]s die Grundstücke des Beranek in Lohenic unter Wasser gesetzt worden und ersucht um Ausgleich mit diesem noch vor der Erndte. -
Výrovský revírní lesník hlásí, že v důsledku vzedmutí vody v Opatovickém kanále kvůli zavlažování žernovské louky dne 24. tohoto měsíce byly zaplaveny pozemky Beránka z Lohenic, a žádá o vyrovnání s ním (s Beránkem, pozn. překladatele) ještě před sklizní.
Způsob vyřízení:
ad N[umer]o 691.
An Josef Beranek in Lohenic
viz N[umer]o 955.
Datum vyřízení: 26/4 26.04.1887
Datum expedice: 26/4 26.04.1887