Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 793.
Den přijetí (zaevidování): 7/11. 07.11.1881
Datum a číslo na listině: 6/11 393. 06.11.1881
Předmět:
Elbeteinitzer Pfarramt zeigt an, daß das im dortigen Kirchenwalde durch die k. k. Artillerie mittelst Schießübungen beschädigte Stammholz abgerodet zu Haufen getragen ist und verkauft werden kann.
Farní úřad v Týnci nad Labem oznamuje, že kmeny z tamního lesa, poškozené c. k. dělostřelectvem během cvičné střelby, byly odklizeny, sneseny na hromadu a mohou být prodány.
Způsob vyřízení:
Verständigung[,] daß die Licitation zum Holzverkaufe auf den 17 [Novem]ber d[ieses] J[ahres] bestimmt ist.
[Zasláno] vyrozumění, že dražební prodej dřeva byl stanoven na 17. listopadu tohoto roku.
Datum vyřízení: 11/11 11.11.1881
Datum expedice: 11/11 11.11.1881