Reklama: Království perníku - zážitkové programy, muzeum perníku
Velkostatek Pardubice 1881-1920
csde © HISTORIE.cz - denně zveřejňuje nové informace!

Obsah

Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 774.

Den přijetí (zaevidování): 30/10 30.10.1881
Datum a číslo na listině: 28/10 N[umero] 239 28.10.1881
Předmět:

Soprčer Gemeindevorsteher Siruček übersendet die Quittung über 78 f[lorinen] 24 kr[eutzer] noc Interessen von dem, zum Baue der Wapner Schule zu leistenden Beitrage und ersucht um Einsendung dieses Betrages mittelst Postanweisung.

Širůček, představený obce Sopřeč, zasílá vyúčtování příspěvku na stavbu školy ve Vápně ve výši 78 zlatých 24 krejcarů včetně úroků a žádá o zaslání tohoto příspěvku formou poštovní směnky.

Způsob vyřízení:

730 [et] 731.

An die Soprčer Gemeindevorstehung den Betrag pr 78 f[lorinen] 24 k[reutzer] eine nach Abzug der Portoauslasge pr 20 k[reutzer] = 78 f[lorinen] 4 k[reutzer] mittelst Ponstanweisung eingesendet

730 a 731.

Obnos ve výši 78 zlatých 24 krejcarů, činící po srážce poštovného ve výši 20 krejcarů 78 zlatých 4 krejcary, zaslán představenstvu obce Sopřeč formou poštovní směnky

Datum vyřízení: 31/10 31.10.1881
Datum expedice: 31/10. 31.10.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.


KRÁLOVSTVÍ PERNÍKU, z. s.
V Perníkové chaloupce č. p. 38
533 52 Ráby u Pardubic
Czech Republic
spravce@kralovstvi.cz
(+420) 602 413 134