Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 44.
Den přijetí (zaevidování): 21/1. 21.01.1881
Datum a číslo na listině: 20/1 20.01.1881
Předmět:
Elbeteinitzer Bürgermeisteramt übersendet den Entschädigungsbetrag pr 102 f[lorinen] 79 k[reutzer] über die aufgenommenen Waldschäden im Jahre 1880 anläßlich der scharfen Schießübungen der k. k. Artillerie für die Elbeteinicer Kirche.
Starostenský úřad v Týnci nad Labem zasílá kostelu v Týnci nad Labem odškodné ve výši 102 zlatých 79 krejcarů za lesní škody způsobené roku 1880 c. k. dělostřelectvem během nácviku ostré střelby.
Způsob vyřízení:
Dem Kirchenamt zur Beempfangung des Betrages
Obnos odeslán církevnímu úřadu
Datum vyřízení: 21/1 21.01.1881
Datum expedice: 24/1 24.01.1881