Reklama: Království perníku - zážitkové programy, muzeum perníku
Velkostatek Pardubice 1881-1920
csde © HISTORIE.cz - denně zveřejňuje nové informace!

Obsah

Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 713.

Den přijetí (zaevidování): 8/7 08.07.1883
Datum a číslo na listině: 4/7 13595 04.07.1883
Předmět:

Chrudimer k. k. Bezirkshauptmannschaft stellt den in duplo ausgefertigten Vertrag sammt der Bezugsakten über das an Georg Pawlik aus Tunechod verkaufte Tuněchoder Kirchengrundstück p[un]cto Legalisirung der Unterschrift des Käufers gegen Wiedervorlegung[,] zurück.

C. k. okresní hejtmanství v Chrudimi navrací duplicitně vyhotovenou smlouvu na pozemek tuněchodského kostela, odprodaný Jiřímu Pavlíkovi z Tuněchod, i s příslušnými dokumenty kvůli ověření podpisu kupujícího a opětovnému předložení.

Způsob vyřízení:

Georg Pawlik hievon verständigt und vorgelanden [recte vorgeladen]

Der k. k. Bez[irks] H[au]ptm[ann]sch[a]ft Chrudim mit Bericht p[unc]to Bestättigung vorgel[e]gt

Jiří Pavlík o tom vyrozuměn a předvolán

Se zprávou předloženo ke schválení c. k. okresnímu hejtmanství v Chrudimi

Datum vyřízení: 9/7 - 10/9 09.07.1883
Datum expedice: 19/7. - 12/9 12.09.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.


KRÁLOVSTVÍ PERNÍKU, z. s.
V Perníkové chaloupce č. p. 38
533 52 Ráby u Pardubic
Czech Republic
spravce@kralovstvi.cz
(+420) 602 413 134