Reklama: Království perníku - zážitkové programy, muzeum perníku
Velkostatek Pardubice 1881-1920
csde © HISTORIE.cz - denně zveřejňuje nové informace!

Obsah

Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 667.

Den přijetí (zaevidování): 22/6 22.06.1883
Datum a číslo na listině: 20/6 20.06.1883
Předmět:

Wejrower Försters Herrn Johann Jenek Anzeige[,] daß durch das Hochwasser die Kanalufern mit Durchbruch bedroht sind[,] und daß die theilweise Einschützung des Wasserzuflußes bei den Opatowicer Schleußen zu veranlassen wäre.

Hlášení výrovského lesníka pana Jana Jenka, že břehům [Opatovického] kanálu hrozí kvůli povodni protržení, a že by mělo být provedeno částečné zpevnění vodního řečiště u opatovických stavidel.

Způsob vyřízení:

Die Einschützung des Wasserzuflußes wurde ver[a]nlaßt

Zpevnění vodního řečiště bylo provedeno

Datum vyřízení: 23/6 23.06.1883
Datum expedice: 23/6 23.06.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.


KRÁLOVSTVÍ PERNÍKU, z. s.
V Perníkové chaloupce č. p. 38
533 52 Ráby u Pardubic
Czech Republic
spravce@kralovstvi.cz
(+420) 602 413 134