Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 662.
Den přijetí (zaevidování): [20/6] 20.06.1883
Datum a číslo na listině: 20/6. 8056. 20.06.1883
Předmět:
Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt die Zuschrift des Seminer [recte Sezemitzer] Stadtrathes vom 20 Juni 1883 N[umero] 479, sam[m]t der Protokolarbeschwerde der dortigen Grundbesitzer mit dem Ersuchen mit, sogleich der drohenden Wassergefahr im Podčapler Kanale durch Ziehung der Schleußen abzuhelfen.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích zasílá přípis sezemické městské rady z 20. srpna 1883 č. 479 včetně protokolární stížnosti tamních držitelů nemovitostí a žádostí o odvrácení hrozící povodně na počápelském kanále okamžitým zvednutím stavidel.
Způsob vyřízení:
Das Erforderliche veranlaßt
Der k. k. Bez[irks] Hauptmannschaft die Verfügung angezeigt
Nezbytné kroky provedeny
Opatření ohlášeno c. k. okresnímu hejtmanství
Datum vyřízení: 20/6 - 22/6 20.06.1883
Datum expedice: 20/6 - 26/6 26.06.1883