Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 226. a
Den přijetí (zaevidování): 7/4 07.04.1881
Datum a číslo na listině: 4/4 2877 04.04.1881
Předmět:
Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt mit, daß der Landeskulturrath dem M[a]t[e]s Kalousek aus Semin von den vom Chwojner Forstamte zur Verfügung gestellter Waldsaamen und Kieferpflanzen 3000 Stück zugewiesen hat, und daß die Verwendung zu kontrolliren ist.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že zemská zemědělská rada přidělila Matěji Kalouskovi ze Semína od lesnického úřadu ve [Vysokém] Chvojně k dispozici 3000 kusů borových sazenic a lesních semen , a že využití bude kontrolováno.
Způsob vyřízení:
Dem H[errn] Förster Tater zur Besichtigung und Berücksichtigung gegen Rückgabe
Eingelegt
[Postoupeno] panu lesníkovi Taterovi k nahlédnutí a obeznámení se žádostí o navrácení
Zaznamenáno
Datum vyřízení: 13/4 13.04.1881
Datum expedice: 13/4 - 29/9 29.09.1881