Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 236.
Den přijetí (zaevidování): 8/3 09.03.1883
Datum a číslo na listině: -
Předmět:
An Herrn Franz Schoramz Baumeister in Slatinan Verständigung, daß die Setzung des Herdes und Waschkessels im Kuneticer Jagdschlosse am 13 d[ieses] M[ona]t[e]s stattfinden wird, wobei die Intervenirung des H[errn] Baumeisters nothwendig ist.
Vyrozumění [adresované] Franzi Schmoranzovi, staviteli ze Slatiňan, že se instalace kamen a brutaru na loveckém zámečku v Kuněticích-Rábech uskuteční 13. tohoto měsíce, přičemž je nutná účast pana stavitele.
Datum vyřízení: 8/3 08.03.1883
Datum expedice: 8/3 08.03.1883
Poznámka překladatele: LŠ: pravděpodobně písař omylem uvedl datum přijetí o den dříve