Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 114.
Königgräzer bischöfliches Consistorium übersendet die auf die Messenstiftung des P. Wenzl Teichl bei der Pfarrkirche in Elbeteinitz ordentlich vinculirte Staatsschuldverschreibung d[e dato] 1 Juli 1882 N[umero] 41646 im Betrage pr 200 f[lo]r[inen] Silberrente, sammt der Ersparni3 pr 1 f[lorin] 53 kr[eutzer] und der Obligationseinkaufsrechnung.
Královéhradecká biskupská konzistoř zasílá státní dluhopis vydaný dne 1. července 1882 č. 41646 v hodnotě 200 zlatých důchodů ve stříbře, řádně vinkulovaný na mešní nadaci P. Václava Teichla při farním kostele v Týnci nad Labem, a to včetně úspory ve výši 1 zlatého 53 krejcarů a příslušného vyúčtování.
443 ai 1882
Die Staatsobligation sammt 1 f[lorin] 53 k[reutzer] dem Kirchenamte übergeben.
443 ai 1882
Státní dluhopis včetně 1 zlatého 53 krejcarů předán církevnímu úřadu