Reklama: Království perníku - zážitkové programy, muzeum perníku
Velkostatek Pardubice 1881-1920
csde © HISTORIE.cz - denně zveřejňuje nové informace!

Obsah

Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 575.

Den přijetí (zaevidování): [8/8] 08.08.1882
Datum a číslo na listině: 7/8. 10060. 07.08.1882
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt das Vorerhebungs- und Verhandlungsprotokoll bezüglich der zubauenden Bezirksstrasse von Opatowic gegen Wisoka und der herzustellenden eisernen Kettenbrücke über die Elbe bei Opatowic, zur Kenntnißnahme und zum Amtsgebrauche mit.

C: k. okresní hejtmanství v Pardubicích zasílá k obeznámení a úřednímu upotřebení přípravný a jednací protokol ku stavbě okresní cesty z Opatovic směrem na Vysokou a k opravě železného řetězového mostu přes Labe u Opatovic.

Způsob vyřízení:

Die Güter und Bergbau Direction in Wien die deutsche Übersetzung des Protokolls mit Bericht vorgelegt

Ředitelství statků a dolů ve Vídni předložena zpráva společně s německým překladem protokolu

Datum vyřízení: 3/9 03.09.1882
Datum expedice: 4/9. 04.09.1882

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.


KRÁLOVSTVÍ PERNÍKU, z. s.
V Perníkové chaloupce č. p. 38
533 52 Ráby u Pardubic
Czech Republic
spravce@kralovstvi.cz
(+420) 602 413 134