Domänverwaltung Pardubice

Protokolle 1884: 1592.

Morawaner Pfarramtes an das landesfürstliche Commissariat gerichtete Zuschrift unter Anschluß zwei Stück Quittungen über Sta[a]tsobligationen-Interessen zur Mitfertigung.

Protokolle 1884: 1593.

Weisung an das Rentamt wegen Äußervorschreibungbringung des Pachtzinses von dem Pachttheile N[umero] 37 Hawranina bei Tunechod, des Anton Plechanek aus Tunechod bis 30 September 1888 mit 25 f[lorinen][,] da dieser Pachttheil durch Überschwemmung unnutzbar geworden ist.

Protokolle 1884: 1594.

Weisung an das Rentamt für den I Semester 1885 die Hälfte des Pachtzinses pr 34 f[lorinen] 50 kr[eutzer] von 12 Metzen Hutweide am Rosicer Teich, welche gemäß Kauf- und Tauschvertrages d[e da]t[o] 26 September 1884 an Katharina Woženilek in Rosic ins Eigenthum übergeben ist, derselben auszuzahlen.

Protokolle 1884: 1595.

Königgräzer bischöfliches Consistorium ersucht um die Einbringlichmachung der vom verstorbenen Wosicer Pfarrer P. Franz Nowak schuldig gebliebenen Taxen pr 18 f[lorinen] 20 kr[eutzer].

Protokolle 1884: 1596.

Land- und Forstwirthschaftliches Verkehrs Bureau des Dr Josef [et] Alfred [recte Josef Alfred] Ritter von Hohenblum-Simic in Wien III Bez[irk] Ungergasse übersendet die Factura über 2 Stück Tellerfallen [et] 2 St[üc]k Marderfallen zur Begleichung von 11 f[lorinen] 30 kr[eutzer].

Protokolle 1884: 1597.

Dr Pippich Karl Advotat [recte Advocat] in Chrudim theilt mit, daß im Prozesse wegen der pardubicer Dechanteidammreparatur über die Beschwerde die mündliche Verhandlung bei dem Verwaltungsgerichtshofe zum 29. Dezember l[aufendes] J[ahres] bestimmt ist.

Protokolle 1884: 1598.

Břeher Gemeindeamtes Repartition p[un]cto Beitragszahlung zu den Auslagen der Wejrower Schule pro 1884/5 pr 42 f[lorinen] 48 k[reutzer].

Protokolle 1884: 1599.

Steuerrestausweis der k. k. Bezirkshauptmannschaft p[un]cto Bezahlung des Steuerrestes ab a[nn]i 1883 pr 2 f[lorinen] 10 k[reutzer] von dem, vom Johann Husek aus Sanddorf bei der Catastr[al] Gemeinde Nemcic eingetauschten Grundstücke.

Protokolle 1884: 1600.

Pardubicer k. k. Steueramtes Zahlungsauftrag p[un]cto Berichtigung der ¹/₂ p[er]z[en]tigen Gebühr von 1420 f[lo]r[inen] pr 7 f[lorinen] 10 k[reutzer] und 25 % Zuschlag pr 1 f[lorinen] 78 k[reutzer] in S[umm]a 8 f[lorinen] 88 k[reutzer].

Protokolle 1884: 1601.

Holicer Bezirksausschußes Anfrage bezüglich des Strassenschottersüberlassung pro 1885.

Protokolle 1884: 1602.

An das k. k. Bezirksgericht Přelouč wird die Strafanzeige gegen den Waldfrevler Wenzl Loukota aus Soprc p[un]cto im Seminer Reviere entwendeter Birke im Werthe 3 f[lorinen] 25 kr[eutzer] eingesendet.

Protokolle 1884: 1603.

Dem k. k. Bezirksgerichte in Přelouč wird die Strafanzeige gegen Franz Auska und Anna Kaliwoda N[umero] 22 aus Wapno wegen Entwendung des geschälten Eichenscheitholzes im Seminer Reviere zur Strafamtshandlung abgetretten. (Schadenersatz pr 1 f[lo]r[in]).

Protokolle 1884: 1604.

Seminer Waldhegers Johann Hošek Anzeige gegen Josef Kapička N[umero] 44 aus Wapno wegen Entwendung des geschälten Eichenscheitholzes dem k. k. Bezirksgerichte in Přelouč zur Strafamtshandlung abgetretten p[un]ct[o] 2 f[lorinen] Schadenersatz.

Protokolle 1884: 1605.

Seminer Försters H[errn] Jelinek Anzeige gegen Franz Kurka aus Semin wegen Viehweide in der jungen Weidenruthenanlage und den hiedurch verursachten bedeutenden Schaden pr 4 f[lo]r[inen].

Protokolle 1884: 1606.

Prager k. k. Landesgerichtes abweislicher Bescheid p[un]cto Ab- und Zuschreibung der, an Daniel Carl Weinrich in Dobřenic abverkauften Domänen-Grundstücke.

Protokolle 1884: 1607.

Pardubicer k. k. Bezirksgerichtes Bescheid über die vollzogene Ab- und Zuschreibung im neu angelegten Grundbuche der Catastralgemeinde Streitdorf der Liegenschaft für die Firma Johann Liebig [et] Comp. bevor der Domäne Pardubic gehörend.

Protokolle 1884: 1608.

Pardubicer k. k. Bezirksgericht theilt mit, daß die Inventur nach dem verstorbenen Wosicer Pfarrer P. Franz Nowak am 13 Dezember 1884 vorgenommen werden wird.

Protokolle 1884: 1609.

Mimra Josef Wildpret[t]händler in Hohenmauth übersendet für 500 Stück Hasen den entfallenden Geldbetrag pr 550 f[lo]r[inen].

Protokolle 1884: 1610.

Wejrower Förster H[err] Jenek übermittelt die veranlaßte von den Gemeindevorsteher gefertigte Kundmachung über die Festsetzung der Preise des Scheitholzes im Wejrower und Seminer Revier.

Protokolle 1884: 1611.

Srcher Waldgehers Josef Nečesany Holzdiebstahlsanzeige gegen Johann Tlučhoř N[umero] 27 in Rab, durch H[errn] Forstwart Pittner, p[un]cto Schadenersatz pr 3 f[lorinen] 25 k[reutzer].

Protokolle 1884: 1612.

An Joachim Saxl Holzhändler in Předmeric Verständigung[,] daß bestellte Eichenkantholz bei der pardubicer Dampfsäge fertig bereit erliegt, wofür der Betrag von 78 f[lorinen] zu berichtigen kommt.

Protokolle 1884: 1613.

Raber Gemeindeamtes Repartition p[un]cto Beitragsleistung von 109 f[lorinen] 49 k[reutzer] zu den Gemeindeauslagen pro 1884.

Protokolle 1884: 1614.

Weisung an das Rentamt p[unc]to Rückzahlung der Pachtcaution pr 3 f[lorinen] von dem Grundtheile N[umero] 95 im Seminer Teiche an den Herrn Förster Josef Jelinek in Semin und aus der Vorschreibungbringung des Pachtzinses pr 6 f[lorinen] pro 1885.

Protokolle 1884: 1615.

Wosicer Pfarramt ersucht um Anweisung auf 3 Klafter von der Wosicer Gemeinde zuzuführenden Holzes.

Protokolle 1884: 1616.

Dubec Maria [et] Swoboda Franziska aus Sezemic p[un]cto Waldschadens angezeigt p[un]ct Schadenersatz pr 1 f[lo]r[in].

Protokolle 1884: 1617.

Jenik Franziska aus Sezemic p[unc]to Holzdiebstahl im Werthe pr 50 k[reutzer] vom Kolodejer Förster ange[zeigt].

Protokolle 1884: 1618.

Šafarik Anna [et] Kerzl Maria aus Sezemic p[un]ct[o] Waldschaden im Werthe pr 1 f[lorin] angezeigt.

Protokolle 1884: 1619.

Swaterka Franz und Maria aus Sezemic p[un]cto Waldschadens pr 1 f[lo]r[inen] angezeigt.

Protokolle 1884: 1620.

Urban Maria aus Sezemic p[un]cto Holzdiebstahl im Werthe pr 50 k[reutzer] angezeigt.

Protokolle 1884: 1621.

Welinsky Franziska aus Sezemic p[un]cto Holzdiebstahl im Werthe 50 k[reutzer] angezeigt.

Protokolle 1884: 1622.

Forstik Anna u[nd] Wořišek Franziska aus Sezemic p[un]cto Holzdiebstahl im Werthe 1 f[lorin] angezeigt.

Protokolle 1884: 1623.

An die Güter [et] Bergbau-Direction in Wien Geldsendung an Oeconomie-Renten pr 4000 f[lo]r[inen].

Protokolle 1884: 1624.

An Herrn Franz Schmoranz Baumeister in Slatinan ein Expres-Schreiben in Angelegenheit der im Kuneticer Jagdhause vorgekommenen Übelstände.

Protokolle 1884: 1625.

Wobořil P. Josef Kaplan in Elbeteinitz bevor in Wosic spricht eine Forderung von 56 f[lorinen] 96 k[reutzer] während seinen Verwendung in Wosic, ohne Angabe des Rechtstittels an.

Protokolle 1884: 1626.

Bubenik Emanuel Besitzer der Mikolowicer Ziegelei N[umero] 43 bittet um die Bewilligung der Frist bis 1 Jänner 1886 zur Bezahlung des Kaufschillingsrestes pr 2100 f[lorinen] gegen Verzinsung.

Protokolle 1884: 1627.

Hawlik Anna aus Unter-Bautzen offerirt auf Erkauf von Eichenlohrinde in der Waldstrecke Řidel [et] Sušina pr 1 M[eter] Holz 2 f[lorinen] 75 k[reutzer][,] in Paště a 3 f[lo]r[inen].

Protokolle 1884: 1628.

Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaftlicher Erlaß p[unc]to Beitragsleistung zu der bei der Belaer Kirche aufgebauten Leichenkammer bezüglich des Domänen-Besitzes bei der Gemeinde Soprč oder um die Mittheilung der Beweggründe, der verweigerten Zahlung p[r] 28 f[lorinen] 41 k[reutzer].

Protokolle 1884: 1629.

Seminer Försters Josef Jelinek Anzeige über die mögliche Lieferung von circa 60-80 Hek[to] L[iter] Kieferzapfen durch Ankauf von Privaten aus Tetau bei Chlumec und bittet um die Ermächtigung zum Ankaufe derselben um den Preis per Hektoliter pr 1 f[lo]r[in].

Protokolle 1884: 1630.

Kojicer Gemeindeamt übersendet 35 f[lorinen] 41 k[reutzer] a Conto des Pachtzinses von den Kojicer Kirchengründen.

Protokolle 1884: 1631.

Odkolek Josef Kaisermühlbesitzer in Pardubitz zeigt die nothwendige Reparatur der herrschaftlichen Wasserleitung an.

Protokolle 1884: 1632.

Horak Josef Forstamtsadjunkt überreicht seine Reise- und Verköstigungauslagen-Liquidation im Betrage pr 17 f[lorinen] 56 kr[eutzer].

Protokolle 1884: 1633.

An das Rentamt wird der Ausweis über den Verkauf der Eichenschwellen im Raber Reviere an Wilhelm Neth aus Pardubic um den Betrag von 7 f[lorinen] 80 kr[eutzer] zur rechnungsmäßigen Behandlung übergeben.

Protokolle 1884: 1634.

An die Herren Förster Franz Brandeis in Čeperka[,] Karl Tater in Kolodej und Josef Wacek in Hradek Aufforderung zur Vorlegung der Waldschadenersatzregistern.

Protokolle 1884: 1635.

Mimra Josef Wildpret[t]händler ersucht unter Anschluß 2 Stück Frachtbriefe und Declarationen 500-600 St[üc]k Hasen an Herrn B. Weil in Paris per Bahn zu expediren.

Protokolle 1884: 1636.

Robitsch Josef Wild-Export Geschäft in Marburg a[n] [der] D[rau] Trieststrasse N[umero] 10 Anfrage auf Verkauf von Fasanen.

Protokolle 1884: 1637.

Güter [et] Bergbau-Direction in Wien übersendet den Abfuhrschein über 4000 f[lorinen] Oeconomie-Renten.

Protokolle 1884: 1638.

Raber Gemeindeamt theilt mit, daß der Voranschlag über die Gemeindeauslagen für das Jahr 1885 durch 14 Tage vom 28 November an bei dem Gemeindeamte eingesehen werden kann und die allfälligen Einwendungen vorgebracht werden können.

Protokolle 1884: 1639.

Wejrower Förster überreicht den Ausweis über das mit Ende November d[ieses] J[ahres] im Wejrower Reviere vorräthig verbliebene Brennholz.

Protokolle 1884: 1640.

Pardubicer k. k. Bezirksgerichtes Tabularbescheid über die bewilligte Löschung des Pfandrechtes der Domänen-Rentforderung pr 670 f[lorinen] ob dem Forderung des Franz Koštal auf dem Besitze N[umero] l[oco] 26 in Dolan im Grunde der Quittung d[e da]t[o] 20 Oktober 1884.

Protokolle 1884: 1641.

Ždanicer Gemeindeamtes Repartition p[un]cto Beitragsleistung zu den Schulauslagen pro 1884 pr 1 f[lorin] 92 k[reutzer] die Domäne betreffend.

Protokolle 1884: 1642.

Desselben Repartition p[unc]to 20 % Beitragszahlung pr 2 f[lorinen] 74 kr[eutzer] zu den Gemeindeauslagen pro 1884 die Domäne betreffend.

Protokolle 1884: 1643.

Desselben Repartition p[un]cto 20 % Beitragszahlung pr 6 f[lorinen] 91 kr[eutzer] zu den Gemeindeauslagen pro 1884 die Zdanicer Kirche betreffend.

Protokolle 1884: 1644.

Desselben Repartition p[un]cto 14 % Beitragszahlung pr 4 f[lorinen] 84 kr[eutzer] zu den Auslagen der Schule pro 1884 die Kirche Ždanic betreffend.

Protokolle 1884: 1645.

Ersuchsschreiben an das Gemeindeamt in Soprč und den Ortschullrath in Wapno zur Einstellung der Fußsteigwege durch den Wald Sušina.

Protokolle 1884: 1646.

Mikulowicer Pfarramt übermittelt die Kirchenrechnungen für das Jahr 1884 unter Anschluß einer weiteren Rechnung über die Anschaffung der Kirchenutensilien zur Genehmigung und Verrechnung von 26 f[lorinen] 60 kr[eutzer].

Protokolle 1884: 1647.

Mimra Josef Wildpret[t]händler in Hohenmauth theilt mit, daß die Hasen am 10 d[ieses] M[onates] 500-600 Stück nach Paris abgesendet werden können.

Protokolle 1884: 1648.

An die Güter [et] Bergbau-Direction in Wien Bericht unter Anschluß der Erklärung des Franz Wesely in Bohdanec in Angelegenheit des weiteren Pachtbesitz[e]s der Fischbehälter und Teiche zu Gunsten seines Sohne Johann Wesely Abtrettung.

Protokolle 1884: 1649.

Opatowicer Gemeindeamtes Repartition p[un]cto 65 % Beitragszahlung pr 35 f[lorinen] 93 k[reutzer] zu den Gemeindeauslagen.

Protokolle 1884: 1650.

Seminer Försters Josef Jelinek Anzeige über die bereits im Monate September mit 4 f[lorinen] 35 k[reutzer] und November mit 2 f[lo]r[inen] verrechneten Waldschädenersätze.

Protokolle 1884: 1651.

Wejrower Försters Johann Jenek Anzeige[,] daß mit der durch Forstung in der Waldstrecke "Za mlýnem" begonnen wurde, und daß die Durchforstung in der Waldstrecke "U lavky" bereits beendet ist.

Protokolle 1884: 1652.

Žiwanicer Ortsschulrathes Voranschlag über die Schulerfordernisse pro 1884 [et] 1885 in Summa pr 800 f[lorinen] 84 kr[eutzer] und ersucht um den entfallenden Beitrag pr 45 f[lorinen] 4 kr[eutzer].

Protokolle 1884: 1653.

Přeloučer k. k. Steueramt ersucht um Berichtigung des Steuerrestes sammt Zuschlagen pr 34 f[lorinen] 25 k[reutzer] von den, von Přelowicer Insassen erkauften Grundstücken bei der Catastralgemeinde Břeh.

Protokolle 1884: 1654.

Chrudimer k. k. Steueramt um Berichtigung der Steuer sammt Zuschlagen pr 3 f[lorinen] 21 kr[eutzer] von den Grundstücken der Tunechoder Kirche.

Protokolle 1884: 1655.

Pardubicer k. k. Bezirksgerichtes Tabularbescheid mit [dem] einverleibten Vertrag über Grundstückeerkauf von Katharina Woženilek in Rosic gegen Bezahlung an Bothengang pr 52 ¹/₂ kr[eutzer].

Protokolle 1884: 1656.

An das Wejrower Förster H[errn] Johann Jenek Verständigung von der am 13 d[ieses] M[onates] im Wejrower Revier abzuhaltenden Hasenjagd unter gleichzeitiger Einladung der Jagdgäste.

Protokolle 1884: 1657.

Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt die Entscheidung über die Anzeige gegen Franz Ulbrich, Josef Wolf und Wenzl Kolař aus Gunstdorf wegen Besitzstörung an dem Domänen-Waldwege Kolodejer Reviers, mit.

Protokolle 1884: 1658.

Raber Gemeindeamtes Einladung zu der am 11 Dezember 1884 abzuhaltenden Sitzung des Gemeindeausschußes zur Praeliminirung der Gemeindeauslagen pro 1885.

Protokolle 1884: 1659.

Seminer Försters H[errn] Johann Jelinek Anzeige über die Durchforstungsarbeiten in der Waldstrecke Brunow.

Protokolle 1884: 1660.

Wejrower Försters H[errn] Johann Jenek Holzdiebstahlsanzeige gegen Maria Černik aus Lohenic im Werthe 50 k[reutzer][,] dann gegen wie folgt:

Protokolle 1884: 1661.

[Wejrower Försters Herrn Johann Jenek Holzdiebstahlsanzeige gegen:]

Bydlo Franz aus Nerad p[un]cto Waldschadenersath pr 1 f[lo]r[in].

Protokolle 1884: 1662.

[Wejrower Försters Herrn Johann Jenek Holzdiebstahlsanzeige gegen:]

Rališ Wenzl und Franz aus Nerad p[un]cto Waldschadenersatz pr 2 f[lo]r[inen].

Protokolle 1884: 1663.

[Wejrower Försters Herrn Johann Jenek Holzdiebstahlsanzeige gegen:]

Pechanek Franz aus Břeh p[un]cto Waldschadenersatz [pr] 4 f[lorinen] 8 kr[eutzer].

Protokolle 1884: 1664.

[Wejrower Försters Herrn Johann Jenek Holzdiebstahlsanzeige gegen:]

Zamečnik Josef aus Břeh p[un]cto Waldschadens pr 80 k[reutzer].

Protokolle 1884: 1665.

[Wejrower Försters Herrn Johann Jenek Holzdiebstahlsanzeige gegen:]

Wodička Vinzenz aus Přelowic p[un]cto Waldschadens pr 90 k[reutzer].

Protokolle 1884: 1666.

[Wejrower Försters Herrn Johann Jenek Holzdiebstahlsanzeige gegen:]

Pulpan Josef aus Přelowic p[un]cto Waldschadens pr 60 k[reutzer].

Protokolle 1884: 1667.

[Wejrower Försters Herrn Johann Jenek Holzdiebstahlsanzeige gegen:]

Pokorny Franz aus Přelowic p[un]cto Waldschadens pr 1 f[lorinen] 98 k[reutzer].

Protokolle 1884: 1668.

[Wejrower Försters Herrn Johann Jenek Holzdiebstahlsanzeige gegen:]

Olexa Johann aus Přelowic p[unc]to Waldschadens pr 1 f[lo]r[inen].

Protokolle 1884: 1669.

[Wejrower Försters Herrn Johann Jenek Holzdiebstahlsanzeige gegen:]

Pokorny Franz aus Přelowic p[un]cto Waldschadensersatz [pr] 60 k[reutzer].

Protokolle 1884: 1670.

[Wejrower Försters Herrn Johann Jenek Holzdiebstahlsanzeige gegen:]

Pulpan Josef aus Přelowic p[un]cto Waldschadensersatz [pr] 66 k[reutzer].

Protokolle 1884: 1671.

An Josef Mimra Wildpret[t]händler in Hohenmauth Mittheilung von den an ihn abgesandeten 7 Stück gefederten Fasanen als Eilgut.

Protokolle 1884: 1672.

Pardubicer Bezirksausschuß übermittelt die Jagdcertifikate für die Domänen-Forstbediensteten.

Protokolle 1884: 1673.

Elbeteinitzer Pfarramt übermittelt das Gesuch des Ferdinand Perner aus Elbeteinitz Käufer der Elbeteinicer Kirchengrundstücke p[un]cto angesuchter Ausfolgung der vom Pächter Mathias Stepan erlegten Caution pr 41 f[lo]r[inen] in Folge getroffenen Ausgleiches, zur Erledigung.

Protokolle 1884: 1674.

Studankaer Gemeindeamtes Repartition über den für das Jahr 1884 zu bezahlenden 10 % Schul- und 12 % Gemeindebeitrag per 36 f[lorinen] 25 kr[eutzer] zu den Gesammtauslagen pr 164 f[lorinen] 79 kr[eutzer].

Protokolle 1884: 1675.

Nemčicer Gemeindeamt bittet um eine 3-monatliche Frist zur Bezahlung des restirenden Zinses pr 180 f[lorinen] von gepachteten Domänen-Grundstücken.

Protokolle 1884: 1676.

Elbeteinicer Pfarramt übermittelt die Kirchenrechnungen der Elbeteinicer und Kojicer Kirche zur Revision.

Protokolle 1884: 1677.

Přeloučer k. k. Steueramtes-Restenausweis über das zu berichtigende Gebühren-Aequivalent betreffend die von Prelowicer Insassen erkaufte bei der Catastralgemeinde gelegene Grundstücke pr 6 f[lorinen] 19 kr[eutzer].

Protokolle 1884: 1678.

Přeloučer Bezirksausschußes Einladung zu der am 18 Dezember 1884 abzuhaltenden Sitzung.

Protokolle 1884: 1679.

Sezemicer Pfarramt übermittelt die Kirchenvatersrechnung der dortigen Pfarrkirche pro 1884.

Protokolle 1884: 1680.

Wosicer Pfarramt überreicht den Haupt-Extract aus den Wosicer Kirchenrechnungen für das Jahr 1883.

Protokolle 1884: 1681.

Kudrnač Franz aus Nechanic Holzhändler um Auskunft über das zu verkaufende Holz.

Protokolle 1884: 1682.

Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt mit, daß zur Nachtragsbemessung der Militärtaxe von Seite der Verpflichteten, die Com[m]ission auf den 12 D[ezem]ber 1884 bestimmt ist und ladet den Herrn Sekretär Karl Schiman als Co[mmissi]onsmitglied hiezu ein.

Protokolle 1884: 1683.

Pardubicer Bezirksausschußes Einladung zu der am 15 Dezember 1884 abzuhaltenden Sitzung.

Protokolle 1884: 1684.

Březhrader Gemeindeamtes Repartition p[un]cto Bezahlung des 10 % Beitrages pr 42 kr[eutzer] zu den Gemeindeauslagen pro 1884.

Protokolle 1884: 1685.

Přeloučer Militärbequartirungsausschußes-Einladung zu der am 18 Dezember 1884 abzuhaltenden Sitzung.

Protokolle 1884: 1686.

Bohdanečer Pfarramt übermittelt die documentirte Kirchenrechnung von der dortigen Pfarr- un der Žiwanicer Filialkirche für das Jahr 1884.

Protokolle 1884: 1687.

Nowotny Josef Oberförster in Dorfe Michajlowskoje Tulaen Gouvernement, Russland[,] um käufliche Übelassung einige Paar lebende Fasanen und Rebhühner zur Zucht oder im Frühjahre 200 Stück.

Protokolle 1884: 1688.

Doubrawicer Gemeindeamtes Repartition p[un]cto Beitragsleistung zu den 6 % Auslagen der Ohraženicer Schule pr 21 f[lorinen] 56 kr[eutzer].

Protokolle 1884: 1689.

An Josef Mimra Wildpret[t]händler in Hohenmauth Mittheilung unter Anschluß des Aufgabe-Rezepisses über per Bahn Absendung 550 Stück Hasen.

Protokolle 1884: 1690.

Tomašek Johann in Chrudim Baumeister ersucht um Begleichung der Mehrbauten bei der Mikulowicer Kirche und den Pfarrgebäuden.

Protokolle 1884: 1691.

An die Güter [et] Bergbau Direction in Wien Einsendung der Cassa- und Material-Rechnung pro Oct[ober] [et] November 1884 sammt 13 f[lorinen] 10 kr[reutzer] Pensionsbeitragszahlung.