Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 9.

Den přijetí (zaevidování): [6/1.] 06.01.1881
Datum a číslo na listině: 29/12. 606 29.12.1880
Předmět:

Holicer Bezirksausschuß übersendet auf Erkauf 730 Cub. Meter Strassenschotters den Betrag pr 1095 f[lorinen] und an Accidenz 12 f[lorinen] 21 k[reutzer][,] in Einem 1107 f[lorinen] 21 [kreutzer] u[nd] ersucht um die Anweisungzusendung.

Okresní výbor v Holicích zasílá na nákup 730 metrů krychlových štěrku na pokrytí cest obnos 1095 zlatých včetně příplatku (za spojené práce, pozn. překladatele) ve výši 12 zlatých 21 krejcarů, celkem 1107 zlatých 21 krejcarů, a žádá o zaslání dalších instrukcí.

Způsob vyřízení:

Rentamt 1107 f[lorinen] 21 k[reutzer] übernommen

Die ausgestellten Anweisungen expedirt 7/1

1107 zlatých 21 krejcarů převzato důchodním úřadem

Požadované instrukce expedovány 7/1

Datum vyřízení: 6/1 06.01.1881
Datum expedice: 6/1 06.01.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.


KRÁLOVSTVÍ PERNÍKU, z. s.
V Perníkové chaloupce č. p. 38
533 52 Ráby u Pardubic
Czech Republic
spravce@kralovstvi.cz
(+420) 602 413 134