Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 899.

Den přijetí (zaevidování): [26/11] 26.11.1882
Datum a číslo na listině: 23/11 23.11.1882
Předmět:

Kojicer Gemeindeamt theilt mit, daß der Schulbeitrag für das Jahr 1881 pr 11 f[lorinen] 25 k[reutzer] recte für den Religionsunterricht dem Koliner k. k. Steueramte am 22 August l[aufendes] J[ahres] eingezahlt wurde, und ersucht um den 17 % Gemeindeauslagenbeitrag pro 1882.

Obecní úřad v Kojicích sděluje, že příspěvek na školu za rok 1881 ve výši 11 zlatých 25 krejcarů - správně za výuku náboženství - byl odveden c. k. daňovému úřadu 22. srpna stávajícího roku a žádá o příspěvek na pokrytí 17 % obecních výloh za rok 1882.

Způsob vyřízení:

790 ai c

Dem Kirchenamte zur Zahlung und Verrechnung von 12 f[lorinen] 12 kr[eutzer]

790 ai c

[Postoupeno] církevnímu úřadu k vyplacení a vyúčtování 12 zlatých 12 krejcarů

Datum vyřízení: 27/11 27.11.1882
Datum expedice: 29/11 29.11.1882

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.


KRÁLOVSTVÍ PERNÍKU, z. s.
V Perníkové chaloupce č. p. 38
533 52 Ráby u Pardubic
Czech Republic
spravce@kralovstvi.cz
(+420) 602 413 134